专利说明书是否受著作权法的保护一直存有争议, 目前法律没有明确规定。 从著作权法对作品的定义、 对著作权的合理限制, 结合专利说明书的作用和专利制度的特点来看, 专利说明书是否能够被著作权所保护?国内学者对于专利说明书的著作权问题目前尚持有不同观点。
一、认为专利说明书可能不具有著作权
一些学者认为专利文献属于专利审查机构的官方文件及官方出版物,属于法律性质出版物,专利文献不存在著作权所包含的各项权利内容。
专利说明书是规范的文件,其内容和表达方式均有统一的规范。因此其可能不具有著作权法保护作品所要求的独创性,专利说明书的功能也可能决定了其不属于著作权法所保护的“作品”的范畴。
李淑萍、柳国建诉营口三花制药有限公司著作权侵权纠纷案一案中,法院认为专利说明书一般由摘要、权利要求书及说明书、附图等几部分构成,其既有对新颖性的技术方案表达,也有对专利中技术效果、背景技术等的介绍和描述,洋洋洒洒就已数千文字构成,而涉案内容三花接骨散难以直接地体现出独创性。
而李思敏与北京山贝电子技术有限公司著作权权属纠纷一案中,法院认为著作权法保护客体不同于专利法保护客体。著作权法上所称作品,指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力创作成果。专利说明书对涉案专利进行了较为清楚、完整的说明;权利要求书对涉案专利要求保护的范围进行了限定。尽管上述文件的内容及编排顺序严格依照《专利法实施细则》的要求进行撰写,但从其具体描述来看,上述文件在文字的选择及语句的排列上均体现了作者一定的独立意志,客观上再现了涉案专利的有关信息。因此,就其表达方式而言,涉案专利的说明书及其摘要和权利要求书具有一定的独创性,属于著作权法意义上的作品,应当受到《著作权法》保护。
相关裁判文书:
李淑萍、柳国建诉营口三花制药有限公司著作权侵权纠纷案
一审案号:(2013)穗海法知民初字第497号
福建侨龙专用汽车有限公司诉陈猛著作权权属纠纷案
一审案号:(2014)岩民字第268号
二审案号:(2015)闽民终字第990号
广东康业电器有限公司诉德国宝(香港)有限公司、佛山市顺德区德朗电器制造有限公司不正当竞争纠纷案
一审案号:(2014)佛顺法知民初字第8号
李思敏诉北京山贝电子技术有限公司著作权权属纠纷案
一审案号:(2010)丰民初字第169号
二审案号:(2011)二中民终字第03758号
二、认为政府公文不包括专利说明书的内容,专利文献的实体部分可以被排除在官方文件之外,专利说明书只要具备独创性就可以得到相应保护。
相关裁判文书:
北京中易中标电子信息技术有限公司、北京中易电子公司诉微软公司、微软(中国)有限公司侵害专利权及汇编作品著作权纠纷案
一审案号:(2007)一中民初字第5363号
叶逢春诉金华市金东区新汇通钢塑防水套管厂侵害外观设计专利权纠纷案
一审案号:(2016)浙07民初193号
万宝冷机集团广州电器有限公司诉国家知识产权局专利复审委员会、杭州星帅尔电器有限公司专利权无效行政纠纷案
二审案号:(2008)高行终字第209号
福建侨龙专用汽车有限公司诉陈猛著作权权属纠纷案
一审案号:(2014)岩民字第268号
二审案号:(2015)闽民终字第990号
三、在对专利说明书进行保护时,对其进行实质性相似判断应保持严格的态度。
虽然专利说明书附图的技术公开性并不影响其著作权属性,但作为可供公众免费查阅的公开流通的技术性文件,其公开的目的在于促进新技术的流通,具有一定的社会公益属性。因此,当借鉴他人的说明书附图用于制作同类专利产品的说明书附图时,法院应当对二者之间的相似性认定予以严格把握。
赵呈利诉张武、山东省口腔医院侵害著作权纠纷案一案中,一审法院认为“专利说明书及附图作为实用新型专利的重要组成部分,与专利产品具有不可分性,为鼓励专利制度传播,减少重复研发,促进科技进步,专利说明书及附图中的部分内容应允许他人合理使用,即使用他人的专利说明书及附图应限定在合同范围内。”
相关裁判文书:
赵呈利诉张武、山东省口腔医院侵害著作权纠纷案
一审案号:(2015)历知民初字第16号
二审案号:(2016)鲁01民终2416号
龚协平诉五莲县强健运动用品厂、许坚侵害专利权纠纷案
一审案号:(2010)通中知民初字第0137号
麦肯光明广告有限公司诉北京京东叁佰陆拾度电子商务有限公司、广州市拓璞电器发展有限公司侵害著作权纠纷案
一审案号:(2015)朝民(知)初字第06604号
四、其他相关裁判文书
徐超诉孙明、北京市神经外科研究所等侵害著作权纠纷案
二审案号:(2015)京知民终字第2447号
拉斯科控股公司诉上海力玛赫机电制造有限公司侵害著作权纠纷案
二审案号:(2014)高民(知)终字第4832号
谷海瀛诉温州市康泰生物科技有限公司、北京普特电子产品贸易公司侵害著作权纠纷案
一审案号:(2008)朝民初字第18524号